A Netflix Death Note filmjének valódi oka nem sikerült

A döntés befejeződött, és úgy néz ki, mintha Hollywood bűntudatlan törekvése, hogy egy animációt egy sikeres élő fellépés funkciójává alakítson, megbotlik. A Netflix mindig nagy esélyt vett fel azáltal, hogy újrakészítette egy olyan ingatlanot, amelyet anime rajongók tartanak ilyen nagy tiszteletben mind otthon, Japánban, mind a világ minden tájáról, és sajnos számukra angol nyelvük, az USA-beli vállalkozás Halállista nem fizetett ki.

A film valóban nyalogatja az értékeléseket, a Rohadt paradicsomokA kritikus 40 százalékos pontszámot mutat, de a sokkal inkább a közönség pontszáma - meglehetősen zavaró, 24 százalékos jóváhagyási minősítéssel rendelkezik a nézőkkel. Halállista A rajongók Adam Wingard filmjét mindkét Tsugumi Ohba sértettségének hívják eredeti manga és a rendkívül népszerű anime, amely ezt követte, és ezért. (Spoiler előtt.)

Túl keményen próbált

A siker Idegen dolgok a Netflixen a '80 - as évek nosztalgiájának robbantását eredményezte a filmben és a televízióban, és Halállista szégyentelenül elindul egy útra ezen a szintetikus ravasz kocsion. A film sok olyan dalból áll, amelyek azonosak az 1980-as évekkel, és a film a ma tipikus lassú mozi nyitó jelenetet használja, emlékeztetve a híres 'Fülig'középiskolai jelenet indie klasszikusbólDonnie Darko.

A berlini „Take My Breath Away” és a Air Supply „A szerelem hatalma” verzióját drasztikusan alkalmazzák, bár meglehetősen sikertelenül, ami alig több, mint sekély kísérlet a stílus megteremtésére valódi anyag hiányában. Egy horror rendező szakmánként (okos bombázójának sikere után a nagy stúdiók udvarolták őt Maga a következő), Wingard belekerült a '80 -as évek art-house esztétikájába a 2014-es thrilleri hibridjében A vendég, de Halállista egy kicsit túl nagy mértékben kölcsönöz olyan filmek sötét neon árnyalatairól, mint a Hajtás és Hideg júliusban.

Túl unalmas volt

Abban a pillanatban, amikor a pótkocsi leesett, és félig meztelen, véres holttestekkel teli éjszakai klubot mutatott nekünk, egyértelmű volt, hogy Wingard vállalja Halállista túlzott mértékű erőszakot mutatott ki. A gólya felrázása a múltban a rendező számára is működött, de ezt a megközelítést alkalmazta Halállista nem tudta megérteni, mi miatt az eredeti manga és az anime adaptációja ilyen vonzó.

- Nem látom az összeállt érzést Halállista, ” mondta egy japán néző a pótkocsi megnézése után, míg egy másik rámutatott, hogy túl sok akciósorozat van. 'Az eredeti változat intellektuálisan orientált volt, de ez inkább akcióorientáltnak tűnik' - mondta.

Ohba történetében, amikor a Light Yagami (a remake-ben átnevezett Light Turner) megtalálja a Haláljegyzetet, és elkezdi a rossz emberek világának megszabadítását, ezt észrevétlenül teszi. Kira aláírása (ahogy magát másolja) szívrohamvá válik, de ebben a filmben egyetlen ember nem hal meg szívrohamban. Ehelyett a rendező úgy veszi, amit „Végső állomás megközelítés'a gyilkosságokhoz, amikor Light az embereket valószínűtlen és félelmetes körülmények között halálra ítélte, csak a sokkért.

A hamarosan hírhedt sikoltozó jelenet

A fehérség tisztázása Hollywoodban, a casting kérdése volt Nickelodeon csillag Nat Wolff, mint vezető ember. A Light Turner nem volt ihletlen. A színész előadása volt az egyik legfontosabb ragaszkodási pont az eredeti anime rajongói számára, különös tekintettel arra, hogy az egyik jelenet egyre intenzívebb nevetségessé vált online.

Amikor Ryuk halálisten (a halál megjegyzésének tulajdonosa, amelyet a fény birtokba vesz) először megmutatja magát a főhősnek, ezt megmutatja hatalmának bemutatásával. A természetfeletti sémáló zárja be a középiskolás hallgatót az osztályterembe, és teljes munkába megy Kopogó szellem a helyén, korbácsolva a székeket, az asztalokat és mindent, ami nem szögezve lett forgószélbe. Wolff reakciója már jó úton van mémré válni- sikít szinte komikusan, és egy polcra esik, mielőtt a tanári asztal alá bujkál, olyasmit, amit soha nem látna a manga jéghideg fényében.

Rendben voltak a Fények

Nem csak a véletlenül vidám sikoltozás egy pillanatát tönkretette a Fény ezen új verziója; Wingard remake-jében számos dolog volt rossz a karakterével. A Manga / anime Light olyan érdekes karakter, akit követni kell, mert nem csak egy gyerek, aki olyan könyvvel találkozott, amely embereket ölhet meg - zseniális és valódi szociopatta, aki élvezi a Haláljegyzet felhasználásának esélyét, és teljes mértékben megőrzi annak létezését. titok nyilvánvaló okokból.

A Movie Light nem nem zseni, sem nem szociopatta, és csak azzal a végén válik Kira-ra, hogy más karakterek saját maga napirendjével hajtják végre a gyilkosság útját, nem azért, mert ő a legfontosabb bűnözőként született. A forrásanyagban a Fény nem sebezhető és nem könnyű manipulálni, ám erkölcsi szempontból egyértelmű főszereplője egy olyan filmben, amely egyértelműen egy fiatal felnőtt közönséget céloz meg, egyszerűen nem felelne meg az amerikai modellnek.

'Ez a Fény abszolúciója valójában fehérek a történetet' Splinter News írt. 'Még egyszer, egy fehér amerikai gyerek valójában nem felelős az általa elkövetett gyilkosságokért.'

Ryuk esett

Annak érdekében, hogy a Világ mindegyikében ártatlan maradjon, a filmkészítõknek valakinek másnak kellett átadniuk a halál és pusztítás hibáját, és Ryuk volt az egyik karakter, akinek szenvednie kellett. Light barátnője, Mia (rövidebben róla) minden bizonnyal szerepet játszik abban, hogy meggyőzze őt, hogy megőrüljön a Jegyzettel, ám Ryuk halálistenét az a gyilkosság valódi kezdeményezőjeként festették fel a Netflix felújításban. Meggyőzi Fényt az első gyilkosság elkövetésében (egy iskolai zaklató repüléslépcsőn történő elpusztítása), és onnan kezdődik a manipuláció, de Ryuk szerepe az eredeti Halállista az, hogy ne irányítsa a fényt a felhasználás felé - egyszerűen csak unalomból címkézi, mert érdekesnek találja a fény viselkedését.

Willem Dafoe született, hogy ezt a szerepet játssza, és nem csalódik benne, megkülönböztető hangjaival és a gonosz vigyorral, amely tökéletesen megfelel a részének, de csak azt a szkriptet tudja olvasni, amelyet kaptak neki. A filmnek határozottan az lett volna az előnye, hogy több Ryuk van benne, bár az a tény, hogy úgy készítették el, hogy a Haláljegyzet tulajdonosa legyen, hogy láthassa őt (csak a mangában / anime-ban kellett megérintenie), azt jelentette, hogy ő nem volt annyira körül, mint valójában kellett volna.

Az égő oldal

Csak a Ryuk mint tulajdonos látása volt az egyetlen változás a Haláljegyzék szabályaiban. A rajongók gyorsan felkészültek felvenni a Jegyzet képességeinek és korlátozásainak egyéb módosításairól, ideértve a halálos értesítés tulajdonosának az áldozat halálát megelőző időtartamának lerövidítését (23 naptól mindössze két napig), és úgy, hogy a Haláljegyzet tulajdonjoga elveszett, ha egy héten át nem használták fel. A szabályok legnyilvánvalóbb változása az volt, hogy az a személy, akinek a nevét a haláljegyzékbe foglalják, megkímélheti, ha a tulajdonos elégette azt az oldalt, amelyen írta.

Ezt a fogalmat a film elején magyarázza meg, és rögtön sikolyolja a telekkészüléket. Még a szabály sem az, amellyel a nézők a fejüket rázta, hanem a világ értelmetlen módja, ahogyan a fény ezt használja. A film kissé kanyargós vég, A Lightnak sikerül elmenekülnie a haláltól azáltal, hogy leírja az óriáskerék megsemmisítésével járó körülmények részletes sorozatát, de benne mindent a puszta abszurditás pillanata képez. A Haláljegyzet oldala, a rajta szereplő nevével (az őrült barátnője odatette) elmenekül a balesetből, és szépen lebeg a közeli tűzbe, és Light kérésére elpusztítja magát. Nem világos, hogy a Light miként képes ezt megtenni, mivel a Haláljegyzet nem az élettelen tárgyak ellenőrzése.

Túl rövid volt

'Egy tíz évvel készülő filmnél minden bizonnyal úgy érzi, mintha mindenki sietne, hogy átvigye.' Ez a vonal a Los Angeles Times ellenőrzése Halállista Sok rajongónak foglalja össze, akiknek azon tűnődtek, vajon miért volt ilyen rövid a film. 100 perc elteltével Wingard filmje nem sokkal hosszabb volt, mint a tipikus horrorfilme, túlságosan rövid időtartamú ahhoz, hogy a részletes forrásanyag bármilyen igazságosságot elvégezzen. Ezek a korlátozások azt jelentették, hogy a létfontosságú cselekvési pontokat el kellett hagyni és a kapcsolatokat gyorsan nyomon kell követni, és az eredmény egy olyan film volt, amely rohanónak érezte magát.

Valójában egy film valószínűleg soha nem volt elég ahhoz, hogy valóban elkapja az eszeveszélyes csata, azaz az Halállista. A japán élő fellépés verziója éppen ezért, és mindegyikük miatt két különálló filmre osztódott az eredeti és a folytatás jól fogadták őket, még a manga egyes elemeit is ki kellett hagyniuk. A Netflix tökéletes platformon volt a sikeres alkalmazkodáshoz Halállistaahogy kell tennie - ki kellett volna tölteniük a Warner Bros-tól örökölt forgatókönyvet, és el kellett készíteniük egy Netflix Original TV sorozatba, amely több mint tíz órás epizódot játszik le.

A Light és az L kapcsolat nem volt jelen

A rövid futásidő legnagyobb vesztesége L, akit a bevezetés után csodálatosan játszik Lakeith Stanfield (bemutatva az összes furcsa viselkedést, amelyet az L mangában és anime-ban csinál, ülés és székhelyett helyett székre rágva), de kialszik teljesen forraljuk a záró fellépésben. Legendás nyomozóként, aki büszke arra, hogy megoldja a legnehezebb eseteket, L olyan hűvös, nyugodt és összegyűjtött, ahogy jönnek, soha nem mozog, amíg nem rendelkezik vasfedéssel bizonyítékkal arra, hogy megszerezte az embert. A forrásanyagban L már korán gyanítja a fényt, de ezt nem mondja el neki, finoman szondázza és várakozik, amíg megcsúszik.

Wingard filmjében, amikor először találkoznak L-kel, csak kijön, és azzal vádolja a Lightot, hogy Kira, mivel a Light többé-kevésbé felesleges mosollyal elismeri. Az ilyen gyors elérés azt jelentette, hogy feláldozták az egész szellemi egyjátékosság játékát, amely a kettő között kibontakozik, de ennél is rosszabb az, hogy L etoszát mint karakterét feláldozzák. Miután régóta társát, Watarit a Haláljegyzet ölte meg, L megőrül, fegyverrel üldözi a fényt, és megpróbálja lerombolni a fejét az utcán. Ez messze van az Ohba által írt L-től, aki az ilyen taktikát a maga részéről kudarcnak tekinti.

Kényszerített romantika a Fény és a Mia között

Mia (a mangaban és az animeban Misa néven Misa néven ismeretes) egy újabb karakter, aki alig hasonlít az alapjaikra, az új filmben elmosolyodó, ártatlan személlyel egész pszicho-gyilkossá vált. Wingard mozdulatlanul festetlennek és készen áll arra, hogy manipulálja a fényt a Haláljegyzet felhasználásával, anélkül, hogy másodszor elgondolkodna a visszahatásokra vonatkozóan, bár edzett jelleme nem az egyetlen probléma.

A filmkészítõk Mia és Fény tragikus szerelmi történetévé váltak, amikor a forrásanyagban más volt. Light nem érdekli Misát annyira, hogy megmutassa neki a Haláljegyzetet, és biztosan nem tölti be őt azzal, amit tett öt perccel az első valódi beszélgetésük után, csak azért, mert ismerte a nevét. Megint az a tény, hogy az amerikai filmkészítők úgy érzik, hogy a hollywoodi egyezményeket olyan történetekké kell alakítani, amelyeknek csak a hiánya miatt sikerült kezdeni. Az egyetlen dolog, amire a fény beleszeret Halállista a hatalom.